Observación bien de viernes al mediodía con sol.

Caminando hacia Parque Saavedra, vi en la fachada de un edificio un cartel colgado que anunciaba algo así como: "Metodo de gimnasia del Dr. Joseph Pilates". La duda que se me subió a la cabeza fue, ¿existió este doctor Joseph Pilates, o es de esos chascarrillos del tipo "el teleférico lo inventó José Teleférico"? ¿Acaso cambiaron el José por el Joseph para darle más visos de realidad? ¿Alguien sabe?